今天可以观看在CRPD缔约国大会第十三届会议期间举行的虚拟会外活动的记录。
随着年龄的增长,我们的权利受到威胁: 关于残疾和年龄的交叉问题的及时专家讨论。
主讲人:
- 残疾人权利特别报告员杰拉德·奎因
- 老人享有所有人权的独立专家克劳迪娅·马勒(Claudia Mahler)
- 董事长兼首席执行官Kate 交换者&国际三张牌游戏症联盟(DAI)联合创始人
主持人:国际残疾人联盟(IDA)人权顾问Bethany Brown
也可以在 webtv.un.org: http://webtv.
今天可以观看在CRPD缔约国大会第十三届会议期间举行的虚拟会外活动的记录。
随着年龄的增长,我们的权利受到威胁: 关于残疾和年龄的交叉问题的及时专家讨论。
主讲人:
主持人:国际残疾人联盟(IDA)人权顾问Bethany Brown
也可以在 webtv.un.org: http://webtv.
《残疾人权利公约》(CRPD)缔约国公约第十三届会议将于今年 2020年11月30日 (面对面会议:CRPD委员会成员的开幕和选举), 2020年12月1日至3日 (虚拟会议:圆桌讨论,与联合国系统的互动对话以及闭幕式)。该活动原定于6月在纽约举行,但由于COVID-19大流行而推迟了。
《残疾人权利公约》缔约国公约(CoSP)第十三届会议。
1.概述
《残疾人权利公约》缔约国会议(CRPD)第十三届会议定于2020年6月10日至12日星期五在纽约联合国总部举行。由于COVID19的大流行,该会议现在将推迟到2020年12月的第二周。将在补充会议的前一天举行一次民间社会CRPD论坛。有关第十三届会议的更多信息,请单击 这里.
2.主题和子主题
总体主题: 促进包容性可持续发展的十年行动与交付:为所有残疾人实施《残疾人权利公约》和《 2030年议程》。
三个圆桌会议的子主题
跨领域主题: 加强能力建设,以充分执行残疾人,特别是残疾妇女和女童的《残疾人权利公约》和《可持续发展目标》。 (在今年的全球议程中对“北京+ 25”和其他历史基准进行相关纪念)。
尽管DAI今年没有举办会外活动,但我们很高兴成为重要会议的联合赞助商,该会议由国际防止老年人虐待网络(INPEA)和人权观察组织举办。
背景
新冠肺炎大流行以悲剧的方式暴露了年龄歧视和能力歧视对老年人权利的综合影响。两组–残疾人或无残疾的老年人,以及不分年龄的残疾人–受到了大流行的严重影响。老年人受到的打击最大。
先前存在的障碍被危机放大并反映在应对中。在大流行初期,老年人,残疾人,特别是居住在集会场所的残疾人,被确定为特别危险的人。然而,在准备和应对措施中,长期护理部门,特别是住宅护理部门,在很大程度上已被忽视。这导致老年人在住房护理中的忽视,虐待和高死亡率,以及中断了对在家中老年人的基本服务。
由于与Covid-19相关的封锁,残疾老年人面临行动自由的限制,以及食物,医疗保健,就业,在日常工作中的支持以及情感联系方面的障碍。对于生活在武装冲突和人道主义紧急情况地区的人来说,这些障碍被放大了。
展望未来,至关重要的是利用危机中的教训更好地保护老年人的权利。这包括解决长期忽视长期支持服务和住宿照顾的问题,同时优先考虑以人为本的,综合的社区方法,从而将人及其尊严置于首位。
以权利为基础的老龄化和残疾方法还要求解决歧视问题,使人们有能力有意义地参与影响他们的决策。
基本原理
联合国老年人享有所有人权的独立专家克劳迪娅·马勒女士(Claudia Mahler女士)首次发表了主题报告,阐述了COVID-19对老年人的影响。她给各国的调查结果和建议与老年人特别是残疾人有关,包括住在寄养机构的残疾人。
新任命的残疾人权利问题特别报告员杰拉德·奎因先生最近发表了从起草《联合国残疾人条约》中可以吸取的经验教训,这也可能是一项有关老年人权利的联合国条约关于老年人的自主权和法律行为能力。他目前的研究兴趣包括人格理论以及年龄与残疾以及极端贫困与残疾之间的新技术交叉性。
事件
该活动将包括两名联合国专家之间的动态高层主持讨论,以及与观众的互动讨论。 要讨论的问题包括:
主讲人:
主持人: 国际残疾人联盟(IDA)人权顾问Bethany Brown
后续的互动讨论
举办: 国际预防老年人网络和人权观察组织与联合国人权事务高级专员办事处(OHCHR)和联合国经济和社会事务部(DESA)老龄化计划合作。
共同发起人: 欧洲AGE平台,美国退休人员协会(AARP),国际老年三张牌游戏症联盟,全球老年人权利联盟,HelpAge国际组织,国际残疾人联盟,国际长寿中心全球联盟,日内瓦非政府组织老年化委员会,纽约州非政府组织老年化委员会,纽约国际老年联盟,匈牙利妇女职业发展协会。
如有任何疑问,请联系召集人, 英派 在 [电子邮件 protected]
大会2006年12月13日第61/106号决议通过了《残疾人权利公约》。该公约于20日获得批准,于2008年5月3日生效。 《公约》第40条规定:“缔约国应在缔约国会议上定期开会,以审议与执行本公约有关的任何事项。” 自2008年以来,缔约国会议在纽约联合国总部举行了12届会议。
戴’的9月在线讲座“人权作为养老院实践模式“由国际三张牌游戏症顾问Daniella Greenwood介绍,他拥有文学学士学位(荣誉1)和健康科学学士学位(休闲)&健康/治疗性娱乐)和转移治疗文凭。
戴很荣幸邀请Daniella向大家介绍这个非常重要的主题。
关于网络研讨会: 家长式生活在长期/长期照护中构造了三张牌游戏症患者的生活,并削弱了他们作为平等公民的地位。以人为中心和以关系为中心的方法未能解决医学/机构模型和家长式假设的深层哲学和运营影响。在这些机构中,患有三张牌游戏症的人继续被视为患者,而不是成年公民,使他们经常,无挑战地,经常偶然地侵犯其人权,被认为是“最大利益”或“干预”来管理通常所说的事情作为三张牌游戏的行为和心理症状。
对“文化变革”的关注进一步模糊了我们的紧急义务,以解决住房/长期护理中公然的,经常由国家批准的侵犯人权行为–在任何其他照护环境中,这将被视为极为不公正,在许多情况下是非法的。运用了一个人权镜头,并举例说明了通过团结一致地协调行动,态度,做法和程序与《联合国残疾人权利公约》,在长期护理中创造承认和真正尊重的环境的可能性。
关于Daniella Greenwood: 丹妮拉(Daniella)是一位国际顾问,演讲者,是发表长期著作的作者,专门研究人权政策和长期护理实践。她的论文着眼于人权实践,因为它与三张牌游戏症后期阶段的居民有关。她已经将自己的作品介绍给了联邦议员,并作为主题演讲者,包括2015年的阿尔茨海默氏病国际组织和2019年的三张牌游戏症行动联盟。Daniella是一位音乐家,他为凯特·斯瓦弗的某些诗歌创作和演奏音乐。
关于 戴: 国际三张牌游戏症联盟(DAI)是一个来自世界各地的非营利性三张牌游戏症患者团体,旨在代表,支持和教育患有该疾病的其他人,与三张牌游戏症患者所建议的生活相比,它可能活得更积极。在争取个人自主权,改善生活质量以及为所有患有三张牌游戏症及其家人的人的人权和合法权利的斗争中,发出统一的力量,倡导和支持的声音。
三张牌游戏症国际联盟的会员资格和提供的服务是免费的,并且向诊断出任何类型三张牌游戏症的任何人开放。
在这里加入DAI:www.joindai.org在这里订阅我们的新闻通讯或常规博客:www.dementiaallianceinternational.org
既然你在这里…我们要求像您这样的观众通过向我们的组织捐款来支持我们的会员。超过5000万人患有三张牌游戏症,并且冠状病毒大流行导致每个人都在虚拟世界中工作,我们的工作从未像现在这样重要。每一项贡献,无论大小,对于我们支持被诊断患有任何类型三张牌游戏症的人们更积极,更充满希望地生活的工作而言,都是非常宝贵的。
谢谢you.
国际三张牌游戏症联盟谨祝贺杰拉德·奎因教授被任命为新的联合国残疾人权利特别报告员。
奎因先生接任卡塔利娜·德文达斯·阿吉拉尔(Catalina Devandas Aguilar)女士一职,她为残疾人孜孜不倦地工作,并被任命为哥斯达黎加’s 大使 前往日内瓦的联合国。 Catalina积极致力于确保将三张牌游戏症患者纳入这项工作,对此我们深表感谢。
鉴于奎因先生’凭借丰富的经验和专业知识,我们期待在未来几年中执行这一重要任务。
这是保护残疾人权利的关键时刻,我们知道奎因教授将以确保包容,系统和可持续的变革以确保普遍尊重,保护和实现残疾人权利的方式履行其职责。残疾,包括患有三张牌游戏症的人,同时充分考虑多种交叉形式的歧视。
国际三张牌游戏症联盟期望特别报告员为成功实施《联合国残疾人融合战略》做出贡献,这是确保联合国系统适合残疾融合目的的持续努力的一部分。
奎因先生说,在他的优先事项中,他将努力确保在全球应对由Covid-19,气候变化和武装冲突造成的普遍灾难时,响亮而清晰地听到残疾人的声音。他强调需要进行系统性变革,以巩固联合国《残疾人权利公约》的成果,并集中精力实现可持续发展目标所需的文化和结构变革。
他还将继续提请人们注意残疾人的积极贡献,包括强调必须提高我们的积极公民身份。
Quinn先生是爱尔兰国立大学法学荣誉教授,在公共服务领域有着悠久的职业。他是欧洲联盟基本权利机构(EU FRA,维也纳)的科学委员会委员,并在起草联合国CRPD期间领导了康复国际代表团。要了解有关奎因先生的更多信息, 跟随这个链接.
Lyn Rogers是DAI的成员,并在“三张牌游戏意识月”的第24天与我们分享了她为什么很高兴找到DAI的原因。 Lyn一直在澳大利亚维多利亚州的养老院(居民护理设施)永久居住了两年以上。
琳(Lyn)被诊断出患有三张牌游戏症,并与其他合并症一起生活,就像大多数65岁以上的人一样。她 从昆士兰州搬到该设施,因此她的大部分家人和朋友都不住在附近,尽管她使用拐杖,但她还是喜欢每天散步,这对于保持身体的灵活性和情绪健康至关重要。自从COVID-199大流行以来,情况就更加寂寞了,因为她面临着巨大的挑战,要让她保持步行和其他活动。
//youtu.be/pCYeS8NERbo
…我们要求像您这样的读者通过向我们的组织捐款来支持我们的会员。
超过5000万人患有三张牌游戏症,而冠状病毒大流行使每个人都在虚拟世界中活动, 我们的工作从未如此重要。
每一项贡献,无论大小,对于我们支持被诊断患有任何类型三张牌游戏症的人们更积极,更充满希望地生活的工作而言,都是非常宝贵的。 谢谢 you.
世界老年三张牌游戏症第23天’月/三张牌游戏症意识月#DAM2020我们很高兴分享阿尔茨海默氏症’疾病国际世界老年三张牌游戏症报告昨天在世界老年三张牌游戏症发表’s Day: 设计,尊严,三张牌游戏症:与三张牌游戏症相关的设计和建成的环境。 我们的每日丛书各不相同,我们希望与此相关,这个主题对三张牌游戏症护理的未来至关重要。
迫切需要提高人们对良好设计的潜力的认识,以改善三张牌游戏症患者的平等获取机会,并且三张牌游戏症患者迫切需要将其转化为实践的全球迫切需求。
《 2020年世界老年三张牌游戏症报告》的两卷汇集了原则和实践,将成为现在和将来的重要资源。
ADI举办的网络研讨会非常活跃,有1100多人注册,来自77个国家/地区的600多人登录并参加了现场直播。
网络研讨会的一个重要主题是尊严–或某些设计方法使患有三张牌游戏症的人缺乏尊严。小组成员凯文·查拉斯(Kevin Charras)博士展示了不同示例的幻灯片,并指出: “当设计依赖于三张牌游戏的污名和成见时,这真是令人震惊。它变成了老式的家具,夸张的色彩和对比色,三倍的标牌以及建筑物内的街道,这变得非常混乱。”
在此处观看网络研讨会的录音:
凯特·斯瓦弗(Kate 交换者)出席了网络研讨会,并为她提供了 幻灯片在这里 和下面的语音注释。
ADI网络研讨会Kate 交换者,2020年9月21日
感谢Paola和ADI发布如此重要的报告,并祝贺该报告的共同负责人Richard,John和Kirsty的出色表现。
它非常全面,我相信它将成为未来的有影响力的报告。也感谢理查德有机会为此做出贡献。
世界卫生组织(WHO)明确指出,三张牌游戏症是导致全球老年人残疾和依赖的主要原因之一,通过在2016年日内瓦世卫组织心理健康论坛上开展运动,认知障碍已被列为心理健康领域的第四类雨伞。现在,在联合国文件中将三张牌游戏症描述为认知障碍,提醒我们,三张牌游戏症患者已被联合国完全承认为《残疾人权利公约》的权利承担者。”
在我与理查德·弗莱明教授,琳达·斯蒂尔博士等人合着的一篇文章中,我们引用了苏珊·卡希尔,他指出,《残疾人权利公约》允许出现新的,令人兴奋的对话,不再以三张牌游戏症为特征污名,恐惧和排斥,而是将三张牌游戏症患者视为主流社会的合法组成部分。
一旦我们认识到“三张牌游戏症是致残的主要原因”,我们就会明白,这是至关重要的原因,为什么提供三张牌游戏症患者的建筑环境与我们提供轮椅通道一样容易。
随着由任何类型的三张牌游戏症(主要由全球三张牌游戏症患者主导)导致的残疾残疾人权利运动的兴起,我们已经了解到问题不在于三张牌游戏症患者,而是有关环境变得可及的问题。
当然,这包括物理环境和内置环境。
残疾源于健康状况良好的人与他们生活和工作的环境之间的相互作用。导致残疾的健康状况可能包括中风或三张牌游戏症的诊断,长期健康状况(如精神疾病)或由于事故导致肢体丢失或其他身体机能。
如这张幻灯片所示,对于大多数可见的残疾,我们在大多数国家(包括大多数国家/地区)都拥有等同于行动的图标-现在是将隐性残疾(例如感官或交流障碍)纳入建筑设计,以及组织的运作方式。
如果没有坡道或电梯让我进入,轮椅有什么用?
同样,如果员工无法与我联系,我去银行或超市有什么用?
不提供公平的通道,包括通过所有人的建筑环境,就像要求没有腿的人爬楼梯一样。
即使患有三张牌游戏症的人仍然享有与社会上任何其他人相同的权利,包括人权和残障权,但这些权利的实现几乎没有改变。
基于人权的方法是让人们意识到自己的权利, 同时增加负责尊重,保护和实现权利的个人和机构的责任。
世卫组织针对三张牌游戏症的公共卫生对策的《全球三张牌游戏症行动计划》将人权(特别是《残疾人权利公约》)确定为三项“跨领域原则”之一。
《残疾人权利公约》及其《任择议定书》中所载的原则很明确;我们有责任为各种残障人士提供做出这些选择的选择。
如果我们无法获得有尊严和尊重的生活,我们就不能有尊严地生活。
如果没有获得参与的机会,我们将无法平等参与。
所有这些原则均以建筑环境为基础,并且我们有责任像其他残疾人一样,确保进入建筑环境。
这些原则的使用使设计能够以不同的方式响应人们的需求,喜好,生活方式,文化和社会经济背景以及当地的气候和地理环境。
我们再也无法选择想要保留的权利,或者只专注于例如享有尊严或健康的权利,这些权利在被解释时不会破坏目前针对三张牌游戏的医疗方法;
残疾人权利和残疾人通道对我很重要;事实上,没有它我就无法保持独立。
希望它们对您也很重要。
身体残疾的人作为社会上有影响力的重要成员已经取得了重大进展。
然而,我们不仅在健康和社会护理方面,而且在认知和三张牌游戏作为导致残疾的病因,因此在立法上对残疾的支持(包括使能和可进入的建筑环境和社区)的认知和管理方面都被抛在后面。
这意味着由三张牌游戏症引起的认知障碍者仍被剥夺了在社区中独立生活的最基本途径。
环境在造成残疾或增加残疾方面的影响已得到充分证实,被视为对残疾定义不可或缺的一部分,也是对残疾定义不可或缺的一部分。当建筑环境发生变化时,残障人士的经历也会发生变化。
数十年前,残疾人权利运动引入了范式变化,使得为无障碍环境修改建筑环境变得司空见惯,并且在大多数国家/地区都已通过立法。我们都非常适合身体残障人士居住,因此这几乎不是问题,因为几乎到处都可以使用无障碍浴室,导盲犬,助听系统或轮椅坡道。
正如这把轮椅的图像向我们展示的那样,与轮椅首次使用相比,轮椅的使用性也大大提高了。这也是我们也必须查看构建环境的方式,因为我们需要所有人享有平等的访问权限。我们知道,大多数患有三张牌游戏症或年龄较大并需要我们开展日常活动的人,都希望继续生活在自己的社区中并留在家中,社会有责任确保与全体公民平等地获得生活。
我们都必须努力确保为三张牌游戏症患者提供良好的建筑环境。
谢谢you.
凯特·斯瓦弗,理学硕士,BPsych,文学士,退休护士
三张牌游戏症联盟国际主席,首席执行官兼联合创始人
董事会成员,阿尔茨海默氏症’国际疾病
…我们要求像您这样的读者通过向我们的组织捐款来支持我们的会员。
超过5000万人患有三张牌游戏症,而冠状病毒大流行使每个人都在虚拟世界中活动, 我们的工作从未如此重要。
每一项贡献,无论大小,对于我们支持被诊断患有任何类型三张牌游戏症的人们更积极,更充满希望地生活的工作而言,都是非常宝贵的。 谢谢 you.
住院老年护理中的人权从未如此重要!在冠状病毒大流行的这个时候,当对家庭和居民实行封锁和其他限制时,这些人已经面临的许多侵犯人权的行为有所增加。最重要的是,由于这种大流行而导致的老年护理死亡人数确实是悲惨的。请加入我们,作为这位鼓舞人心的演讲者,以及支持居住在养老院(疗养院)中的人们的创新方式。
2020年9月23日,星期三(美国/加拿大/英国/欧盟):
2020年9月24日,星期四(AU / NZ / ASIA):
网络研讨会的运行时间长达1.5小时。
如果没有在上面列出,请检查您的时间 这个连结.
捐赠给DAI或成为合作伙伴或战略合作伙伴.
Volunteer for 戴: [电子邮件 protected]
您的捐款可以通过多种方式来支持DAI:
请捐赠给DAI或成为协会或合伙人;如果没有您的支持,DAI可能无法提供我们当前为会员及其家庭提供的服务&全球社区。
****************************************************** ************************
请注意: 虽然我们通常会在事后在YouTube上发布活动的录音,但其中不包括Q&一次会议,有时我们根本不公开发布您的在线网络研讨会的录音,因此,如果您不这样做,’报名参加,您可能会错过我们的活动。
国际三张牌游戏症联盟本周签署了GLAD网络(全球残疾行动) 号召性用语:呼吁重建所有人的未来。
我们是支持这一重要的《行动呼吁》的众多组织之一,呼吁所有利益相关者将所有类型的残疾人纳入Covid-19的响应和康复阶段。
以下信件确认了我们对这一重要的号召性用语的认可,并包括指向以下网址的链接: 呼吁采取行动 和其他信息。另请注意,《行动呼吁》仍在接受所有利益相关者的认可,GLAD将欢迎其他合作伙伴使用此行动 形成.
亲爱的凯特,
全球残疾人行动网络的共同主席–英国国际发展部,挪威外交部和国际残疾人联盟–谨向您表示由衷的感谢。 呼吁重建一个包容所有人的未来。 《行动呼吁》要求将残疾人纳入COVID-19的响应和恢复阶段。
请注意,您的组织徽标已包含在正式的号召性用语文档中,可以访问该文档 这里。
《行动纲领》仍在公开征求所有利益攸关方的欢迎,我们欢迎其他合作伙伴的认可。要邀请您的合作伙伴,请随时与他们分享 这一页 在此处可以找到有关号召性用语及其认可的更多信息。
如有任何疑问,请随时与我们联系。
非常感谢你。
真诚的
残疾人融合小组负责人Penny Innes
英国国际发展部
特别代表乔恩·洛莫(JonLomøy)
外交部,挪威政府
Vladimir Cuk,执行董事
国际残疾人联盟
今天的博客很重要 人权法 Journal 文章, 人权与三张牌游戏症患者在疗养院的禁闭 于2020年6月18日发布。
通过 琳达·斯蒂尔,雷·卡尔, 凯特·斯瓦弗, 琳·菲利普森和 理查德·弗莱明.
抽象:本文回应了人权实践和学术界日益关注的问题,即人们将三张牌游戏症患者限制在疗养院中。除了限制研究在限制中的作用方面,人权研究不再关注人权研究以外,本文还通过探索三张牌游戏症患者生活中每天的限制因素来扩大和细化我们对限制的理解。本文利用焦点小组的数据以及对三张牌游戏症患者,护理伙伴,老年护理工作者以及有关澳大利亚护理之家的律师和拥护者的访谈进行了研究。它认为,微观的相互联系和复合因素助长了三张牌游戏症患者的人权侵犯,这与三张牌游戏症患者的行动自由和社区进入的限制有关,有时不考虑采用限制性做法。这些因素包括居民的动员和疏忽,娱乐活动的有限和隔离,对照顾义务和责任的担忧,对社区排斥的忧虑以及抵抗的病理学和颠覆。有必要挑战那些构成日常,微观,常规和复合因素的组织,文化,经济和社会动力,这些因素消除了三张牌游戏症患者的身体,进而促进了根深蒂固的系统性侵犯人权行为。养老院。
本文是三分之一,作为研究项目的一部分,许多DAI成员作为研究参与者以及在峰会中参与了研究。该项目 “老年三张牌游戏症患者在养老院中的安全和公正的未来” 旨在探索:
第一篇发表的文章, 对澳大利亚三张牌游戏症患者的隔离提出质疑:国际照料家庭的方法于去年出版,选集和项目报告也于今年早些时候出版, 可在此处下载.
在当前的COVID-19大流行期间,DAI成员和几乎所有其他成员理所当然地担心这种暴发对他们的日常生活造成的影响,包括能够在社区中购买最基本的物资。
在大多数国家/地区,电影院几乎都已下令关闭饭店,会议场所,美发师,美容治疗师和美甲沙龙等所有基本服务。采取了物理疏散措施(通常称为社会疏散)。在某些国家/地区,任何一组人最多只能见到两个人,并且相隔1.5米。
戴 is 通过举办许多额外的支持小组,在这个困难的时刻为DAI成员提供额外的支持,最近有报道。
如果您患有血吸虫病或认识某人,请向DAI或当地或国家的阿尔茨海默氏症患者推荐他们’的组织,因为许多组织现在也提供在线支持。
对于大多数人来说,这是一个非同寻常,极为压力和令人沮丧的时期,也许尤其是老年人和边缘化群体(如三张牌游戏症患者),以下信息可能会令人感兴趣。
ADI最近与医学和科学小组的成员发表了关于COVID-19的立场文件,作为其战略合作伙伴,我们的主席Kate 交换者被要求作为作者做出贡献并提供报价。 新冠肺炎的全球影响是空前的,特别是对于易感人群,例如三张牌游戏症患者及其家人和照顾者。我们希望通过共享此类信息,我们可以协助个人和家庭就在这个困难时期如何,何时何地寻求帮助做出明智的决定。您可以 在这里阅读全文…
在本文中,解决了几个重要的主题:
世卫组织提供每日更新和许多其他资源– //www.who.int/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019 and 包括最近发行的儿童出版物– //www.who.int/news-room/detail/09-04-2020-children-s-story-book-released-to-help-children-and-young-people-cope-with-covid-19
以下是最近从WHO工作组网络研讨会上获得的有关COVID-19和非传染性疾病(NCD)网络研讨会的信息:
新冠肺炎与其他非传染性疾病之间的联系到目前为止,我们知道:
的 国际残疾人联盟 (IDA) 正在为残疾人社区提供许多更新,并举办网络研讨会和实时Facebook聊天。 戴通过IDA定期提供机会来制定有关残疾的政策和出版物,以确保包括三张牌游戏症患者。
许多其他组织正在举办网络研讨会和实时Facebook聊天。在这里将它们列出很难,因为太多了,而且每天都有来自不同组织和个人的新机会出现。
请 联系我们 如果我们能以任何方式提供帮助。